Újabb vegyes szám, viszonylag kevés írással, a nevesebb szerzők: Frank M. Robinson, Joe Haldeman, Arthur C. Clarke, Damon Knight. Újabb regény folytatásos közlése kezdődik, ez Robinsontól “Az erő”. Indul egy lengyel képregény is, a címe: “Funky Koval kalandjai”.

A tanulmányok közül kiemelkedik az emberi szervezet továbbfejleszthetőségével kapcsolatos írás. A Challenger-katasztrófa újabb cikket ihletett: a szovjet és amerikai űrprogram eddigi áldozatainak listáját.

A látványos tengeralattjárós címlap Bánfalvy Ákos munkája, a belső címlapokat W. J. Doolin és Miklosovits László jegyzik.

Az olvasószerkesztő nem végzett valami gondos munkát, számos elírás, kimaradt ábra, sőt, ismétlődő sor is található a számban. Eddig magasabb minőséghez szokhattunk.

A lapszám írásai:

Frank M. Robinson: Az erő (első rész)

The Power. Regényrészlet, 1956. Békés András fordítása. Szecskó Tamás illusztrációi. A katonai célú kutatást végző munkacsoport egyik tagja halálos pszichikai képességekkel rendelkezik, de nem tudni, ki az – amikor a csoport vezetője megpróbálja azonosítani, az ő élete is veszélybe kerül… Eddig csak annyit tudtam Robinsonról, hogy részben az ő egyik regénye alapján készült a Towering Inferno című, Magyarországon Pokoli toronyként ismert katasztrófafilm. Ez a regény, Az erő, újdonság nekem, de elképesztően izgalmas az első része, kíváncsi vagyok, hova fut majd ki. 5/5.

MŰHELY

Várkonyi Tibor: Kissé Tökéletlen Teremtmény

Tanulmány. Tényleg mi, emberek vagyunk a teremtés koronái, vagy rajtunk is lehetne mit javítani? A szerző ezeket a szempontokat használva értékeli ki az ember “életképességét” (az ő kifejezése): szerkezet és működés, energiagazdálkodás, iformációkezelés, a környezethez való alkalmazkodás. Nem vizsgázunk valami fényesen, szinte minden területen akad más élőlény, ami jobban teljesít (igaz, ez mindig valami más, sosem ugyanaz). Pár dologgal vitatkoznék a leírtak közül, de a legnagyobb baj, hogy a szöveg többször hivatkozik egy áttekintő ábrára – az azonban kimaradt… 4/5.

Schuminszky Nándor: Balesetek égen s földön…

Tanulmány. Emlékezés a különböző űrprogramok eddigi áldozataira a Challenger katasztrófájának apropóján. Csak úgy sorjáznak a félkövérrel szedett nevek, 27-et számoltam össze. Ami igazán döbbenetes, hogy közülük tízen repülőgéppel, gyakorlórepülés közben szenvedtek halálos balesetet. 4/5.

Hírek

Hírösszefoglaló. L. Ron Hubbard, a szcientológia atyjának halála; áltudományos művek dömpingje a nyugatnémet könyvpiacon. Összesen két hír egy hónap alatt? A havi gyakoriságú megjelenés nyilván rövidíti az átfutási időt, de ez a műfaj nem igazán illik egy folyóiratba. 3/5.

Hétvégi Galéria

Programajánló. Zórád Ernő- és Bánfalvy Ákos-képek a Móra Kiadóban. Nem látom a kapcsolatot, még azért a nyúlfarknyi helyért is kár, amit ez az ajánló elfoglal. 2/5.

Joe Haldeman: Szerény javaslat emberbarát multimilliomosoknak

To Howard Hughes: A Modest Proposal. Novella, 1974. Békés András fordítása. Miklosovits László illusztrációi. Howard Knopf Ramo valami jóra szeretné használni óriási vagyonát – úgyhogy embereket szervez be, akik titokban plutóniumot gyűjtenek a számára. Naiv ez a “Nagy Zsarolás”, de van benne fantázia! Haldeman nagyon jól ír. Az eredeti címben Howard Hughes is szerepel, a magyarból vélhetően azért vették ki, mert nem gondolták, hogy a hazai átlagolvasó tudja, ki ő. 5/5.

Arthur C. Clarke: Keresztes hadjárat

Crusade. Novella, 1968. Mohácsi Enikő fordítása. Benkő Sándor illusztrációi. A két galaxis között, az abszolút nulla foknál alig melegebb környezetben lebegő világban is létrejöhet intelligens élet – és ha felfedez bennünket, kérdés, hogyan reagál majd… Marginálisan érdekes, nem teljesen kidolgozott alapötlet, Clarke ennél azért erősebbeket szokott írni. 3/5.

FILM, TV, VIDEO

Kóczián János: Sci-fi és video

Kritika. A videokölcsönzési sikerlisták szerint legnépszerűbb sci-fi témájú filmek bemutatása. Vannak a nagy, gyakran a mozibevétellel összemérhető vagy azt akár többszörösen túlszárnyaló kölcsönzési pénzt hozó filmek: A birodalom visszavág, DefCon-4, Evil Dead. Az ekkor még nem bizonyított Ghostbusters, Gremlins. A (nekem) teljesen ismeretlen Wizards of the Lost Kingdom vagy a Howling. Olyan klasszikus sorozatok egyes epizódjai, mint a Ray Bradbury Theater vagy a Twilight Zone, és még sok más. 1986-ban már idehaza is úgy tűnik, a videó sikerre van ítélve. 3/5.

Augusztusi filmbemutatók: Támadás a Krull bolygó ellen

Kritika. A Krull című film bemutatása. Hát nem dicséri a filmet a kritikus, leginkább mindenkit lebeszélne róla. Az én emlékeim szerint is tényleg eléggé gyermeteg volt ez a dark fantasy. 4/5.

Augusztusi filmbemutatók: A láthatatlan ember

Kritika. A H.G. Wells-regényből készült szovjet film bemutatása. Itt is viszonylag karcos a kritika, főként a fölöslegesen átalakított cselekményt és az ál-angol miliőből folyamatosan kikandikáló szovjet látványvilágot (plusz az orosz nyelvű betétdalokat) szidja, joggal. 4/5.

Damon Knight: Négyes-fogat

Four in One. Novella, 1953. Békés András fordítása. Ámon László illusztrációi. George Meister csak arra emlékszik, hogy egy kilazult kő miatt társaival együtt belecsúszott egy patakmederbe, ahol elnyelte valami furcsa zselés anyag – úgy tűnik, csak az agya, a szeme és az idegrendszere maradt meg… És kezdetét veszi a küzdelem, ahol a tét az életben maradás – de egy vagy több testben, és emberként, vagy valamilyen más alakban? Kicsit sablonosak a karakterek, de a sztori remek. 4/5.

KÉPREGÉNY

Jacek Rodek, Maciej Parowski: Funky Koval kalandjai

Funky Koval. Képregény, 1982. Nemere István fordítása. Bogusław Polch illusztrációi. Funky csak detektívigazolványt szeretett volna kapni, de helyette leleplezett egy korrupt rendőrfőnököt, állást kapott egy privát biztonsági cégnél, majd meghiúsított egy, az időn átívelő lányrablást… Az 1930-as évek amerikai képregényeit idéző, elnagyolt rajzok, néhol már túl gyorsan pörgő események, amatőr dizájnú szövegdobozok. Ez az első rész, hátha a folytatás jobb lesz. 3/5.

Tom Herzog: Az összeesküvés

The Plot. Novella, 1965. Gálvölgyi Judit fordítása. Tábori Csaba illusztrációi. Gyanús dolgok történnek mostanában Filmore-ral – a borotvája szerint a felesége meg akarja ölni… Ilyen az, amikor a szerző az anyját is eladná egy poénért. Na jó, ennyire azért nem szörnyű a helyzet, de egy ásítást elnyomtam olvasás közben. 3/5.

Robert D. Tschirgi: Az elektrolit-egyensúly felborulásának egyedülálló esete istencsapással kapcsolatban

A Singular Case of Extreme Electrolyte Balance Associated with Folie a Deux. Novella, 1965. Gálvölgyi Judit fordítása. Ha az elektrolit-egyensúly megbomlik, a szervezet túl sok sót választ ki, a testszövetek kiszáradnak és megmerevedhetnek. Nem egy visszafogott cím, annyi biztos. Az írást novellának nevezni túlzás lenne, inkább egy orvosi jelentés ez, ami magyarázattal szolgálhat a körülbelül negyvenéves, mediterrán vidékről származó asszony váratlan halálára. A nő neve nem ismert, de a férjéé igen: Lót. 4/5.

LAPSZEMLE

Szántó György Tibor: Foundation

Kritika. Az angol Foundation szakfolyóirat bemutatása. Részletes és kissé irigykedő leírás egy valóban tartalmasnak tűnő kiadványról. 4/5.

Gálvölgyi Judit: Kincsesbánya!

Kritika. Az amerikai Science Fiction Chronicle hírmagazin bemutatása. Már-már túlságosan szűkszavú kritika egy nem túlságosan lényeges lapról. 3/5.